Conditions générales
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES AVANT D'UTILISER CE SITE INTERNET.
Vibram Corporation (« Vibram », « nous », « notre » ou « nos ») apprécie l'intérêt que vous portez à notre entreprise et votre visite du site Internet us.vibram.com détenu et exploité par Vibram (le « Site Internet »).
Le Site Internet vous fournit divers services d'achat, de commerce électronique et des services communautaires (les « Services »), l'accès au contenu présenté ou affiché sur le Site Internet, y compris, mais sans s'y limiter, les textes, les graphiques, les photographies, les images, les images animées, les sons et les illustrations (le « Contenu »), ainsi que l'accès à des zones interactives ou à des fonctions communautaires, y compris, mais sans s'y limiter, des forums de discussion, des blogs, qui vous permettent de soumettre du contenu généré par l'utilisateur, des avis d'utilisateurs, des suggestions, des idées, des commentaires, des concepts, des savoir-faire, des techniques, via le Site Internet ou autrement (les « Contributions »).
Les présentes conditions d'utilisation (les « Conditions ») énoncent les conditions générales qui régissent votre visite et votre utilisation du Site Internet, ainsi que votre utilisation des Services, du Contenu et des Contributions.
Veuillez les lire attentivement, car votre utilisation du Site Internet constitue votre consentement à être lié par ces Conditions.
Si vous n'acceptez pas les présentes Conditions, veuillez ne pas utiliser le Site Internet.
Votre utilisation du Site Internet doit être conforme aux présentes Conditions.
En particulier, mais sans s'y limiter, vous ne pouvez pas utiliser le Site Internet à des fins illégales ou interdites en vertu de ces Conditions ou d’autres conditions ou avis disponibles sur le Site Internet ou fournis autrement.
Nous nous réservons le droit de refuser le service, de résilier des comptes et/ou d'annuler des commandes à notre discrétion, y compris, mais sans s'y limiter, si nous pensons que votre conduite enfreint la loi applicable ou nuit à nos intérêts.
Les caractéristiques, spécifications et prix des produits décrits ou figurant sur ce Site Internet, y compris ceux étant disponibles à la vente, peuvent être modifiés à tout moment sans préavis.
Certains poids, mesures et descriptions similaires sont approximatifs et ne sont fournis qu'à des fins de commodité.
Nous faisons tous les efforts raisonnables pour afficher avec précision les attributs de nos produits et des produits de tiers que nous avons décidé d'afficher, y compris les couleurs applicables ; toutefois, la couleur réelle que vous voyez dépend de votre système informatique et nous ne pouvons pas garantir que votre ordinateur affichera ces couleurs avec précision.
L'inclusion de tout produit sur ce Site Internet à un moment donné n'implique ni ne garantit que ces produits seront disponibles à tout moment : les produits figurant sur le Site Internet peuvent être indisponibles, avoir des attributs différents de ceux affichés, ou avoir un prix différent de celui indiqué en ligne.
En outre, nous pouvons apporter des modifications aux informations sur les prix et la disponibilité sans préavis.
Il vous incombe de vérifier toutes les lois locales, étatiques, fédérales et internationales applicables et de les respecter (y compris celles ayant trait aux exigences relatives à l'âge minimum) en ce qui concerne la possession, l'utilisation et la vente de tout article acheté sur ce Site Internet.
En passant une commande, vous déclarez que les produits commandés ne seront utilisés que de manière licite.
Vous convenez que tous les achats sont destinés à un usage personnel uniquement et que vous n’êtes pas un revendeur de produits.
Toutes les commandes passées par le biais de ce Site Internet sont soumises à l'acceptation de Vibram.
Vibram a le droit de refuser ou d'annuler toute commande, qu’elle ait été confirmée ou non, pour quelque raison que ce soit, sans responsabilité envers vous ou tout autre tiers.
Nous nous réservons le droit, sans préavis, de limiter la quantité commandée pour tout produit ou service et/ou de refuser de fournir tout client.
Nous pouvons également exiger la vérification des informations avant l'acceptation et/ou l'expédition de toute commande.
Si votre carte de crédit a déjà été débitée pour une commande qui est ensuite annulée, Vibram vous remboursera.
Pour tous les frais relatifs aux produits achetés sur ce Site Internet, Vibram facturera votre carte de crédit ou toute autre méthode de paiement proposée par Vibram.
Dans le cas où une action en justice serait nécessaire pour recouvrer des sommes dues, vous acceptez de rembourser Vibram de toutes les dépenses engagées à cette fin, y compris les honoraires d'avocats et autres frais juridiques.
Vous êtes responsable de l'achat et du paiement de tous les services d'accès à Internet et de télécommunications nécessaires à l'utilisation de ce Site Internet.
Lorsqu'une commande est passée, elle est expédiée à une adresse désignée par l'acheteur, tant que cette adresse de livraison est conforme aux restrictions d'expédition indiquées sur le Site Internet.
Tous les achats effectués à partir de ce Site Internet font l'objet d'un contrat d'expédition.
Par conséquent, le risque de perte et les droits des articles achetés sur ce Site Internet vous sont transférés lors de la livraison des articles au transporteur.
Vous êtes responsable du dépôt de toute réclamation auprès des transporteurs pour tout envoi endommagé et/ou perdu.
Il est interdit de copier le Contenu à des fins d'utilisation commerciale ou de distribution, de le modifier ou republier sur d'autres sites.
L'accès au Site Internet et son utilisation sont uniquement destinés à votre usage personnel et non commercial.
Vous pouvez télécharger, copier ou imprimer le Contenu pour votre référence personnelle uniquement.
Aucun droit, titre ou intérêt sur le Contenu ne vous est transféré à la suite d'un téléchargement, d'une copie, d'une impression ou d'une utilisation du Site Internet.
Sauf indication contraire dans des documents spécifiques du Site Internet, vous êtes autorisé à visualiser, lire, imprimer et télécharger le Contenu uniquement à des fins personnelles, informatives et non commerciales.
Vous n'êtes pas autorisé à modifier le Contenu ni à copier, distribuer, transmettre, afficher, exécuter, reproduire, publier, accorder une licence, créer des œuvres dérivées, transférer ou vendre le Contenu.
Aux fins des présentes Conditions, l'utilisation de tout Contenu sur tout autre site Internet ou environnement informatique en réseau est interdite.
Les Services ne peuvent être utilisés qu’aux fins prévues lors de leur mise à disposition.
Vous vous engagez à respecter l’ensemble des lois, statuts, ordonnances et réglementations nationales et internationales applicables concernant votre utilisation du Contenu et des Services.
Vibram s'efforce d'assurer que les informations contenues sur ce Site Internet sont complètes, exactes et à jour.
Malgré nos efforts, les informations figurant sur ce Site Internet peuvent occasionnellement être inexactes, incomplètes ou obsolètes.
Nous ne faisons aucune déclaration quant à l'exhaustivité, l'exactitude ou l'actualité des informations sur ce Site Internet.
L'accès à certains Services du Site Internet peut nécessiter une inscription et la création d'un compte.
Si vous créez un compte sur le Site Internet, vous êtes responsable du maintien de la confidentialité des mots de passe ou autres identifiants de compte que vous choisissez, et de toutes les activités qui se produisent sous ce mot de passe ou ces identifiants de compte.
Vous acceptez d'informer Vibram dans les plus brefs délais :
(i) de toute perte de votre mot de passe ou des identifiants de votre compte, et
(ii) de toute utilisation non autorisée de votre mot de passe ou des identifiants de votre compte.
Vibram ne sera pas responsable, directement ou indirectement, de quelque manière que ce soit, de toute perte ou dommage de quelque nature que ce soit résultant de, ou en relation avec, votre manquement à respecter la présente section des Conditions.
Vous êtes seul responsable de toute Contribution que vous publiez sur le Site Internet, ce que vous faites à vos propres risques.
Vibram décline toute responsabilité liée à toute Contribution publiée, sauvegardée ou téléchargée par vous ou par un tiers, ou en cas de perte ou dommage y afférent.
En outre, bien que Vibram n'ait aucune obligation de surveiller ou de filtrer les Contributions publiées sur le Site Internet, Vibram se réserve le droit de modifier ou de supprimer toute Contribution à tout moment et pour quelque raison que ce soit, sans préavis.
Les Contributions restent la propriété intellectuelle de l'utilisateur individuel.
En publiant des Contributions sur le Site Internet, vous accordez à Vibram et à chacune de ses filiales un droit et une licence non exclusifs, libres de droits, irrévocables, mondiaux et perpétuels d'utiliser, de reproduire, de communiquer au public, de modifier, d'adapter, de traduire, de publier et d'afficher ces Contributions de quelque manière ou sur quelque média que ce soit, existant actuellement ou créé par la suite, y compris le droit de modifier, de créer des œuvres dérivées, d'accorder des sous-licences, de céder et de commercialiser à toutes fins commerciales ou non.
Dans la mesure où la loi applicable le permet, vous renoncez à tous les droits moraux sur vos Contributions et/ou reconnaissez que notre utilisation des Contributions, celle de nos successeurs, ayants droit et titulaires de licence ne doit pas être considérée comme préjudiciable à votre honneur et à votre réputation.
Nous ne sommes tenus à aucune obligation de préserver la confidentialité de toute Contribution, de verser une compensation pour toute Contribution ou de répondre à toute Contribution.
En utilisant le Site Internet, vous garantissez que vos Contributions sont conformes à toutes les lois applicables et :
(i) ne contiennent aucun élément diffamatoire, obscène, pornographique, offensant ou attisant la haine ;
(ii) ne présentent pas des contenus sexuellement explicites ;
(iii) n’encourage pas la discrimination fondée sur la race, le sexe, la religion, la nationalité, le handicap, l'orientation sexuelle ou l'âge ;
(iv) ne préconisent ni ne collaborent à tout acte illégal, y compris, mais sans s'y limiter, la violence ou l'utilisation abusive de l’informatique, ou la violation des droits de propriété intellectuelle de toute autre personne ;
(v) ne contiennent aucun virus, données corrompues ou autres fichiers nuisibles, perturbateurs ou destructeurs ;
(vi) ne sont pas effectuées en violation de toute obligation légale envers un tiers, telle qu'une obligation contractuelle ou une obligation de confidentialité ;
(vii) ne sont pas menaçantes, ni n’abusent ou portent atteinte à la vie privée d'autrui, ni ne causent une gêne, un inconvénient ou une anxiété inutile ni ne sont susceptibles de harceler, contrarier, embarrasser, alarmer ou ennuyer toute autre personne, comme déterminé à notre seule discrétion ;
(viii) ne sont susceptibles de tromper quiconque ou d'être utilisés pour usurper l'identité d'une personne, ou pour déformer votre identité ou votre affiliation avec une personne ;
(ix) ne donnent pas l'impression qu'elles émanent de nous, si ce n'est pas le cas ; et/ou
(x) ne contiennent rien qui, à la seule discrétion de Vibram, soit répréhensible ou empêche toute autre personne d'utiliser ou de profiter du Site Internet, ou qui puisse exposer Vibram ou ses utilisateurs à un préjudice ou une responsabilité de quelque nature que ce soit.
Le non-respect de ces directives concernant les contributions (« Directives concernant les contributions »), telles que déterminées à la seule discrétion de Vibram, constitue une violation substantielle des présentes Conditions.
Si vous enfreignez ces Directives concernant les contributions, nous prendrons les mesures que nous jugeons appropriées, y compris mais sans s'y limiter :
(i) mettre fin à votre droit d'utiliser le Site Internet ;
(ii) le retrait de toute Contribution ;
(iii) intenter une action en justice contre vous, auquel cas vous convenez que nous puissions recouvrir les dépenses et les frais d'avocat raisonnables engagés ; et/ou
(iv) la divulgation d'informations aux autorités chargées de l'application de la loi.
Conformément à l'article 512(c) (2) du titre 17 du code des États-Unis, les notifications de violation présumée du droit d'auteur doivent être envoyées à l’agent désigné du fournisseur de services.
Fournisseur de services :
Vibram Commerce LLC
Nom de l'agent désigné pour recevoir la notification de la violation alléguée :
Agent de droits d'auteur
Adresse complète de l'agent désigné à qui la notification doit être envoyée :
18 School Street, North Brookfield, MA 01535
Numéro de téléphone de l'agent désigné :
978 318 0000
Numéro de fax de l'agent désigné :
978 831 1956
Adresse e-mail de l'agent désigné :
Pour être efficace, la notification doit être une communication écrite qui comprend les éléments suivants :
Une signature physique ou électronique d'une personne autorisée à agir au nom du propriétaire d'un droit exclusif qui aurait été violé ;
L’identification de l'œuvre protégée par des droits d'auteur dont la violation est alléguée ou, si plusieurs œuvres protégées par des droits d'auteur sur un même site en ligne sont couvertes par une notification unique, une liste représentative de ces œuvres sur ce site ;
L'identification de l’élément qui fait l'objet de la prétendue infraction ou de l'activité d'infraction et qui doit être retiré ou dont l'accès doit être désactivé, ainsi que des informations raisonnablement suffisantes pour nous permettre de localiser cet élément ;
Des informations raisonnablement suffisantes pour nous permettre de contacter la partie plaignante, telles qu'une adresse, un numéro de téléphone et, le cas échéant, une adresse e-mail ;
Une déclaration selon laquelle la partie plaignante estime de bonne foi que l'utilisation de l’élément de la manière mise en cause n'est pas autorisée par le propriétaire du droit d'auteur, son agent ou la loi ; et
Une déclaration selon laquelle les informations contenues dans la notification sont exactes et, sous peine de parjure, que la partie plaignante est autorisée à agir au nom du propriétaire d'un droit exclusif qui aurait été violé.
Nous pouvons informer nos utilisateurs au moyen d'un avis général sur l'un de nos sites Internet (y compris le Site), d'un e-mail envoyé à l'adresse d'un utilisateur figurant dans nos registres, ou d'une communication écrite envoyée par courrier prioritaire à l'adresse physique d'un utilisateur figurant dans nos registres.
Si vous recevez une telle notification, vous pouvez fournir une contre-notification par écrit à l'agent désigné, en incluant les informations ci-dessous.
Pour être efficace, la contre-notification doit être une communication écrite qui comprend les éléments suivants :
Votre signature physique ou électronique ;
L'identification de l’élément qui a été retiré ou dont l'accès a été désactivé, et l'endroit où celui-ci apparaissait avant d'être retiré ou que son accès n’ait été désactivé ;
Une déclaration de votre part, sous peine de parjure, indiquant que vous estimez de bonne foi que l'élément a été retiré ou désactivé à la suite d'une erreur ou d'une mauvaise identification de l'élément à retirer ou à désactiver ; et
Votre nom, votre adresse physique et votre numéro de téléphone, ainsi qu'une déclaration selon laquelle vous acceptez la juridiction d'un tribunal fédéral de district correspondant à votre adresse physique, ou si celle-ci se situe en dehors des États-Unis, de tout district judiciaire dans lequel nous pouvons être trouvés, et que vous accepterez la signification d'un acte de procédure de la personne qui a fourni la notification de l’élément prétendument en infraction ou d'un agent de cette personne.
Tout le Contenu, y compris la conception du Site Internet, est soit la propriété de Vibram, soit utilisé avec autorisation, et est protégé par le droit d'auteur, le droit des marques, la législation sur l'habillage commercial et d’autres lois relatives aux droits de propriété intellectuelle, et ne peut être utilisé que dans le cadre des présentes Conditions ou avec l'autorisation écrite préalable de Vibram.
Le Site Internet, le Contenu et tous les droits connexes restent la propriété exclusive de Vibram ou de ses concédants de licence, sauf disposition contraire expresse.
Vous ne supprimerez aucun droit d'auteur, aucune marque de commerce ni aucune autre mention de propriété du Contenu ou de tout autre élément se trouvant sur le Site Internet.
Toute utilisation non autorisée du Site Internet, du Contenu ou des éléments connexes peut constituer une violation des lois sur les droits d'auteur, sur les marques de commerce, sur la confidentialité et la publicité, ainsi que d'autres lois et règlements.
Certaines marques de commerce, noms commerciaux, marques de service et logos utilisés ou affichés sur ce Site Internet sont des marques déposées et non déposées de Vibram et de ses filiales ; notamment Vibram, le logo Vibram, le logo octogonal, le logo octogonal jaune, FiveFingers et le logo FiveFingers sont des marques déposées et des marques de service de la société mère italienne de Vibram, Vibram S.p.A.
Les autres marques de commerce, noms commerciaux et marques de service utilisés ou affichés sur ce Site Internet sont des marques déposées ou non déposées de leurs propriétaires respectifs.
Rien de ce qui est contenu sur ce Site Internet ne saurait être interprété comme conférant, par implication, préclusion ou autrement, une licence ou un droit d'utilisation des marques, noms commerciaux, marques de service ou logos affichés sur ce Site Internet sans l'autorisation écrite de Vibram ou du tiers propriétaire.
La création ou le maintien de tout lien depuis un autre Site Internet à quelque page que ce soit de ce Site Internet sans l’autorisation écrite préalable de Vibram est interdite.
L’exécution ou l’affichage de ce Site Internet ou de tout élément affiché sur ce Site Internet dans des fenêtres ou par des moyens similaires sur un autre site sans l’autorisation écrite préalable de Vibram est également interdite.
Tout lien autorisé vers ce Site Internet doit se conformer aux lois, règles et règlements applicables.
En outre, sans l'autorisation écrite préalable de Vibram, il vous est interdit d'avoir recours au cadrage ou de donner l'impression qu'un site Internet tiers présente ou approuve le contenu du Site Internet, ou d’incorporer toute propriété intellectuelle du Site Internet, de Vibram ou de l'un de ses concédants de licence dans un autre site Internet ou service.
Ce Site Internet peut contenir, de temps à autre, des liens vers des sites Internet qui ne sont pas détenus, exploités ou contrôlés par Vibram ou ses filiales.
Tous ces liens sont fournis uniquement à des fins de commodité.
Si vous utilisez ces liens, vous quitterez ce Site Internet.
Ni Vibram ni aucune de ses filiales ne sont responsables du contenu, des éléments ou des informations se trouvant sur tout autre site Internet ou accessible à partir de ceux-ci.
Ni Vibram ni aucune de ses filiales n'approuvent, ne garantissent ou ne font de déclarations ou de garanties concernant tout autre site Internet, ou tout contenu, élément ou autre information se trouvant sur ces sites Internet ou accessible à partir de ceux-ci, ou les résultats que vous pouvez obtenir en les utilisant.
Si vous décidez d'accéder à tout autre site Internet lié à ce Site Internet ou à partir de celui-ci, vous le faites entièrement à vos propres risques.
VOUS UTILISEZ CE SITE INTERET À VOS PROPRES RISQUES.
CE SITE INTERNET ET LES PRODUITS, LE CONTENU, LES SERVICES ET AUTRES ÉLÉMENTS FOURNIS EN RELATION AVEC CE SITE INTERNET SONT FOURNIS « TELS QUELS » SANS AUCUNE GARANTIE D'AUCUNE SORTE, Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER OU DE NON-VIOLATION DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE.
NI VIBRAM NI AUCUNE DE SES FILIALES NE GARANTISSENT L'EXACTITUDE OU L'EXHAUSTIVITÉ DES PRODUITS, DU CONTENU, DES SERVICES ET AUTRES ÉLÉMENTS DE CE SITE INTERNET.
LES PRODUITS, LE CONTENU, LES SERVICES ET AUTRES ÉLÉMENTS DE CE SITE INTERNET PEUVENT ÊTRE OBSOLÈTES, ET NI VIBRAM NI AUCUNE DE SES FILIALES NE S'ENGAGE NI N'ASSUME AUCUNE OBLIGATION DE METTRE À JOUR CES PRODUITS, CONTENUS, SERVICES ET AUTRES ÉLÉMENTS.
LES EXCLUSIONS DE GARANTIES IMPLICITES QUI PRÉCÈDENT NE S'APPLIQUENT PAS DANS LA MESURE OÙ LA LOI L'INTERDIT.
VEUILLEZ VOUS RÉFÉRER À VOS LOIS LOCALES POUR DE TELLES INTERDICTIONS.
TOUS LES PRODUITS ET SERVICES ACHETÉS SUR OU VIA CE SITE INTERNET SONT SOUMIS UNIQUEMENT AUX GARANTIES APPLICABLES DE LEURS FABRICANTS, DISTRIBUTEURS ET FOURNISSEURS RESPECTIFS, LE CAS ÉCHÉANT.
DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, VIBRAM DÉCLINE PAR LA PRÉSENTE TOUTE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPLICITE CONCERNANT LES PRODUITS ET SERVICES LISTÉS OU ACHETÉS SUR OU VIA CE SITE INTERNET.
SANS LIMITER LA GÉNÉRALITÉ DE CE QUI PRÉCÈDE, VIBRAM DÉCLINE EXPRESSÉMENT PAR LA PRÉSENTE TOUTE RESPONSABILITÉ EN CAS DE DÉFAUT OU DE DÉFAILLANCE DU PRODUIT, DE RÉCLAMATIONS DUES À L'USURE NORMALE, À UNE MAUVAISE UTILISATION DU PRODUIT, À UN ABUS, À UNE MODIFICATION DU PRODUIT, À UNE MAUVAISE SÉLECTION DU PRODUIT, À LA NON-CONFORMITÉ À UN CODE OU À UNE APPROPRIATION ILLICITE.
NOUS NE DONNONS AUCUNE GARANTIE À CEUX QUI SONT DÉFINIS COMME « CONSOMMATEURS » SELON LA LOI MAGNUSON-MOSS SUR LES GARANTIES DE LA COMMISSION FÉDÉRALE DU COMMERCE.
LES EXCLUSIONS DE GARANTIES IMPLICITES QUI PRÉCÈDENT NE S'APPLIQUENT PAS DANS LA MESURE OÙ LA LOI L'INTERDIT.
VEUILLEZ VOUS RÉFÉRER À VOS LOIS LOCALES POUR DE TELLES INTERDICTIONS.
LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ.
VIBRAM N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ, ET NE SERA PAS RESPONSABLE DE QUELQUE DOMMAGE OU VIRUS POUVANT INFECTER VOTRE ORDINATEUR, VOTRE ÉQUIPEMENT DE TÉLÉCOMMUNICATION, OU TOUTE AUTRE BIEN, CAUSÉ PAR VOTRE ACCÈS, UTILISATION OU NAVIGATION SUR CE SITE INTERNET OU VOTRE TÉLÉCHARGEMENT DE TOUT ÉLÉMENT À PARTIR DE CE SITE INTERNET.
EN AUCUN CAS VIBRAM OU SES DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS, ACTIONNAIRES, FILIALES, AGENTS, SUCCESSEURS, CESSIONNAIRES, PARTENAIRES COMMERCIAUX NI AUCUNE TIERCE PARTIE AYANT PARTICIPÉ À LA CRÉATION, LA PRODUCTION OU LA DIFFUSION DE CE SITE INTERNET NE POURRONT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE INDIRECT, SPÉCIAL, PUNITIF, ACCIDENTEL OU CONSÉCUTIF (Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, CEUX RÉSULTANT DE LA PERTE DE PROFITS, PERTE DE DONNÉES OU INTERRUPTION D'ACTIVITÉ) RÉSULTANT DE L'UTILISATION OU DE L'INCAPACITÉ D'UTILISER CE SITE INTERNET, TOUT SITE INTERNET LIÉ À CELUI-CI OU LES ÉLÉMENTS, INFORMATIONS OU SERVICES CONTENUS DANS L'UN OU L'AUTRE DE CES SITES, QUE CE SOIT SUR LA BASE D'UNE GARANTIE, D'UN CONTRAT, D'UN DÉLIT OU DE TOUTE AUTRE THÉORIE JURIDIQUE, ET QU'ILS AIENT ÉTÉ OU NON INFORMÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.
LES LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ QUI PRÉCÈDENT NE S'APPLIQUENT PAS DANS LA MESURE OÙ LA LOI L'INTERDIT.
VEUILLEZ VOUS RÉFÉRER À VOS LOIS LOCALES POUR DE TELLES INTERDICTIONS.
EN CAS DE PROBLÈME AVEC CE SITE INTERNET OU SON CONTENU, VOUS ACCEPTEZ QUE VOTRE SEUL RECOURS SOIT DE CESSER D'UTILISER CE SITE INTERNET.
EN CAS DE PROBLÈME AVEC LES PRODUITS OU SERVICES QUE VOUS AVEZ ACHETÉS SUR OU PAR L'INTERMÉDIAIRE DE CE SITE INTERNET, VOUS ACCEPTEZ QUE VOTRE RECOURS, LE CAS ÉCHÉANT, SOIT AUPRÈS DU FABRICANT DE CES PRODUITS OU DU FOURNISSEUR DE CES SERVICES, CONFORMÉMENT À LA GARANTIE DE CE FABRICANT OU FOURNISSEUR, OU DE DEMANDER UN RETOUR ET UN REMBOURSEMENT DE CES PRODUITS OU SERVICES CONFORMÉMENT AUX POLITIQUES DE RETOUR ET DE REMBOURSEMENT PUBLIÉES SUR CE SITE INTERNET.
EN AUCUN CAS, LA RESPONSABILITÉ TOTALE DE VIBRAM ENVERS VOUS POUR TOUS LES DOMMAGES, PERTES ET CAUSES D'ACTION, QU'ILS SOIENT CONTRACTUELS, DÉLICTUELS (Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LA NÉGLIGENCE) OU AUTRES, NE DÉPASSERA LE PLUS ÉLEVÉ DES DEUX MONTANTS SUIVANTS : (A) CENT DOLLARS AMÉRICAINS (100,00 $) OU (B) LA VALEUR DE VOTRE ACHAT SUR LE SITE INTERNET.
Vous acceptez de défendre, d'indemniser et de dégager Vibram et ses filiales des responsabilités, des coûts et des dépenses, y compris les honoraires d'avocat raisonnables, liés à toute violation des présentes Conditions par vous ou vos utilisateurs autorisés, ou découlant de l'utilisation de ce Site Internet, d'Internet, de vos achats, du placement ou de la transmission de tout message ou information sur ce Site Internet par vous ou vos utilisateurs autorisés ou de votre violation de toute loi ou des droits d'un tiers.
Vibram se réserve le droit d'assumer, à ses seuls frais, la défense et le contrôle exclusifs de toute question faisant l'objet d'une indemnisation de votre part, auquel cas vous coopérerez pleinement avec Vibram pour faire valoir toutes les défenses disponibles.
Vibram peut réviser ces Conditions à tout moment et de temps à autre en mettant à jour cette publication et la date de « Dernière mise à jour » indiquée ci-dessous.
Vous devriez consulter cette page de temps à autre pour prendre connaissance des Conditions en vigueur, car elles vous engagent.
Certaines dispositions des présentes Conditions peuvent être remplacées par des mentions légales ou des conditions expressément désignées sur des pages particulières de ce Site Internet.
Les présentes Conditions remplacent tout autre accord entre vous et Vibram dans la mesure nécessaire pour résoudre toute incohérence ou ambiguïté entre eux.
Les présentes Conditions sont régies et interprétées conformément aux lois du Commonwealth du Massachusetts, sans donner effet à aucun principe de conflit de lois.
Tout litige ou toute réclamation lié de quelque manière que ce soit au Site Internet sera soumis à un arbitrage obligatoire, individuellement et sans recours à aucune forme de recours collectif.
De tels litiges sont exclusivement soumis à JAMS () pour un arbitrage obligatoire selon son règlement en vigueur dans la région de Boston, Massachusetts, devant un arbitre choisi d'un commun accord par les deux parties.
L'arbitre, et non un tribunal ou une agence fédérale, étatique ou locale, a l'autorité exclusive pour résoudre tout litige découlant de ou lié à l'interprétation, l'applicabilité, l'exécution ou la formation des présentes Conditions, y compris, mais sans s'y limiter, toute réclamation selon laquelle tout ou partie des présentes Conditions est nulle ou annulable.
Vous ou nous pouvons suspendre ou résilier votre compte ou votre utilisation de ce Site Internet à tout moment, pour quelque raison que ce soit.
Vous êtes personnellement responsable de toutes les commandes que vous passez et des frais que vous engagez avant la résiliation.
Nous nous réservons le droit de modifier, suspendre ou interrompre tout ou partie de ce Site Internet ou de nos Services à tout moment et sans préavis.
Votre utilisation de notre Site Internet et l'accès aux Services et au Contenu sont soumis à notre Politique de confidentialité disponible à l'adresse
*
Dernière mise à jour :
le 25 mars 2020.