밀라노는 다른 어떤 유럽 도시도 자랑할 수 없는 특징을 가지고 있습니다. 바로 주변 알프스와의 깊은 연결입니다. 맑은 날에는 눈 덮인 봉우리가 거의 손에 닿을 듯 가까이 보이며, 두오모의 첨탑이 이를 둘러싸고 있습니다.
20세기 초, 밀라노는 비브람의 창립자이자 알피니스트인 비탈레 브라마니를 길러냈습니다. 처음에는 재능 있는 등산가였던 그는 이후 비브람을 설립하고 1937년 카르라마토 솔로 등산화를 혁신했습니다.
올 겨울, 비브람은 아웃도어 커뮤니티, 문화 및 디자인 전문가, 언론인, 오피니언 리더들을 초대하여 밀라노와 알프스 간의 연결을 탐구하도록 합니다. 이벤트, 설치, 강연 및 원정을 통해 회사는 도시와 산을 브라마니의 비전을 정의한 영감과 가치의 원천으로 기념하며, 오늘날에도 비브람을 이끌고 있는 가치들을 되새깁니다.
프로그램에는 유명 알피니스트, 문화적 목소리, 설치, 강연, 원정이 포함되며, 밀라노 중앙역에서 롬바르디아 산맥까지 비브람의 역사와 관련된 장소에서 진행됩니다. 세대와 관점을 초월한 산악 문화의 이야기를 전하며, 밀라노와 알프스를 비브람 정체성의 초석으로 강조합니다.
The Vibram Carrarmato: Imprint and Impact
2025년 12월 2일부터 2026년 1월 2일까지
Vibram Store, 비아 라파엘로 산치오 6, 밀라노
Ground Echo는 1937년 비탈레 브라마니가 설계하고 특허를 취득한 최초의 등산용 밑창, Vibram Carrarmato 솔을 보다 넓은 역사적·문화적 맥락 속에서 심층적으로 탐구하는 전시입니다. 시간의 시험을 견뎌낸 디자인 아이콘으로, 지속적인 연구와 개발을 통해 계속 진화하고 있습니다.
이번 설치 작업은 과거와 현재를 잇는 관문으로서 Vibram Store에서 열리며, 디자이너, 연구자, 아카이브 전문가들이 Vibram Carrarmato 솔에 대한 각자의 관점을 제공합니다. 그 역사는 기업 아카이브와 유타대학교 Outdoor Recreation Archive의 자료를 통해 되짚어지며, Vibram 연구개발팀은 미래를 형성하는 혁신과 가능성을 조명합니다.
Energia vitale.
A visual journey between Milano and the Alps.
떠남과 귀환, 서로를 찾는 사람과 장소로 이루어진 이야기.
영화는 장별로 진행되며, 다양한 관점을 통해 도시와 산 사이의 깊은 연결을 탐구한다 — 운동선수, 시인, 목격자, 후손 모두가 공유된 생명력으로 묶여 있다.
알피니스트이자 Vibram 창립자인 Vitale Bramani 가 처음 개척한 역사적인 등반 경로는 오늘날의 등반가들에 의해 다시 오르게 된다: Barbara Zangerl 는 Pale di San Martino, Matteo della Bordella 는 Valle Maira, Pietro Vidi 는 Pizzo Badile. 이러한 등반은 과거와 현재 등산 정신의 만남을 나타낸다.
이야기는 Colomba Fasana 의 Bramani 에 대한 감동적인 회상과 Antonia Pozzi 의 시로 더욱 풍부해지며, 산의 고요한 아름다움이 도시의 활기찬 에너지를 반영한다.
원으로 마무리하며, Vitale 의 증손자 Matteo Bramani 는 산악 가이드 Paolo Marazzi 와 함께 기차와 자전거로 밀라노 두오모에서 Grignetta 로 이동하여 1924 년 처음 개방된 Via degli Accademici 를 등반한다.
Energia vitale A visual journey between Milano and the Alps 는 이러한 이야기를 연결하는 실로, Vibram 에 의해 구현되며 도시와 알프스 세계를 잇는 진정한 다리가 된다.
Mountains of Milan 이벤트 시리즈의 일환으로, 영화는 장소, 시간, 사람을 연결하는 Vibram 의 선구적 역할을 영화적 여정으로 보여준다.
산의 정신을 찾아서
2025년 10월 16일
레코 전알프스, 캄펠리 산군
Vibram 선수이자 산악인 마테오 델라 보르델라, Vibram 테스터 팀, 그리고 현지 산악 가이드와 함께 밀라노 주변의 산악 풍경을 탐험하는 하루. 이 날은 나눔, 모험, 그리고 산악 환경에 대한 존중을 주제로 했습니다. 누구나 참여할 수 있는 코스로, 수직 구간에서 자신에게 도전하고 클라이밍을 체험할 기회도 제공했습니다.
활동 후 그룹은 지역의 상징이자 등산가들의 만남의 장소인 레코 산장을 방문하여, 전통적인 고산 요리를 즐기며 점심을 함께했습니다.
2025년 10월 9일
밀라노 중앙역
소리와 향기를 결합한 몰입형 설치로, Fonetica Glaciale—아다멜로 빙하의 사운드 맵핑 및 사운드 아티스트 Neunau(세르지오 마조니)의 연구 프로젝트—와 아티스트 Sissel Tolaas의 후각적 개입을 결합했습니다. 이러한 요소들은 Altatto가 준비한 시식과 함께 산에 대한 깊은 성찰을 유도하며 고도감을 불러일으킵니다.
행사는 Ruggero Pietromarchi, Neunau, Sissel Tolaas, 빙하 전문가 Giovanni Baccolo와의 대화로 시작됩니다.
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)